| 2025-12-09 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A236.0122 Protection contre les dangers naturels | — | 184–8 |
| 2025-12-09 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0325 Assainissement des sites contaminés | — | 84–108 |
| 2025-12-09 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 810 Office fédéral de l’environnement / A236.0126 Revitalisation | — | 123–71 |
| 2025-12-09 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 810 Office fédéral de l’environnement / A231.0326 Eaux | — | 123–71 |
| 2025-12-09 | 25.042 Voranschlag 2025. Nachtrag II — A202.0191 Réserve d’hiver complémentaire | — | 128–63 |
| 2025-12-09 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — Office fédéral de l'énergie / E150.0119 Recettes, réserve d’hiver complémentaire / A202.0191 Réserve d’hiver complémentaire | — | 131–63 |
| 2025-12-09 | 25.042 Voranschlag 2025. Nachtrag II — 802 Office fédéral des transports / A236.0110 Apport au fonds d’infrastructure ferroviaire | — | 125–67 |
| 2025-12-09 | 25.042 Voranschlag 2025. Nachtrag II — 802 Office fédéral des transports / A236.0110 Apport au fonds d’infrastructure ferroviaire | — | 130–61 |
| 2025-12-09 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0445 Transport ferroviaire transfrontalier des voyageurs | — | 92–99 |
| 2025-12-09 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 802 Office fédéral des transports / A236.0110 Apport au fonds d’infrastructure ferroviaire | — | 119–70 |
| 2025-12-09 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 311 Office fédéral de la météorologie et de la climatologie / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) | — | 123–68 |
| 2025-12-09 | 00.000 Ordnungsantrag — Motion d'ordre Guggisberg (répéter le vote sur le frein aux dépenses atr. 4 al. 3bis dans l'AF III) | — | 186–3 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0287 Coopération internationale dans le domaine de la recherche | — | 115–73 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 750 Secrétariat d’Etat à la formation, la recherche et à l’innovation / A231.0259 Forfaits versés aux cantons / A231.0262 Contributions liées à des projets selon la LEHE / A231.0273 Etablissements de recherche d’importance nationale | — | 124–61 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0380 Contribution financière à Innosuisse | — | 126–63 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 701 Secrétariat général du DEFR / A231.0181 Contribution financière au domaine des EPF | — | 123–66 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0247 Protection et droits de l’enfant | — | 88–98 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 318 Office fédéral des assurances sociales / A231.0243 Organisations familiales | — | 89–95 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 318 Office fédéral des assurances sociales / A231.0243 Organisations familiales | — | 113–71 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — Office fédéral de la statistique / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) | — | 107–78 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 306 Office fédéral de la culture / A236.0101 Culture du bâti et A238.0001 Réévaluation dans le domaine des transferts | — | 126–61 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0160 Mesures relatives à l’égalité entre femmes et hommes | — | 93–94 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 303 Bureau fédéral de l’égalité entre femmes et hommes / A200.0001 Charges de fonctionnement | — | 87–98 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 303 Bureau fédéral de l’égalité entre femmes et hommes / A200.0001 Charges de fonctionnement | — | 119–69 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 710 Agroscope / A200.00001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) | — | 74–101 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A236.0105 Améliorations structurelles dans l’agriculture | — | 76–101 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0232 Aide à la production végétale | — | 109–77 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 708 Office fédéral del'agriculture / A231.0225 Contribution à la recherche | — | 119–62 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 01 Secrétariat général du DEFR et 704 Secrétariat d’Etat à l’économie / A202.0136 Pool départemental des ressources et A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) | — | 129–61 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0188 Prestations versées par la Confédération à l’assurance chômage | — | 118–64 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0198 Promotion des exportations | — | 120–67 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 704 Secrétariat d’Etat à l’économie / A231.0192 Suisse tourisme | — | 128–51 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 605 Administration fédérale des contributions / E105.0104 Taxe d’exemption de l’obligation de servir | — | 113–74 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 341 Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires /342 Institut de virologie /Positions 341 et 342 A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) et A231.0463 Contribution vaccination contre la maladie de la langue bleue | — | 173–15 |
| 2025-12-08 | 25.042 Voranschlag 2025. Nachtrag II — Art. 2 Suppression remboursement des prêts immobiliers FIPOI 2025-2026 (vaut également pour l’arrêté fédéral Ib, annexe 1 ainsi que pour l’arrêté fédéral portant modification d’arrêtés fédéraux et visant à annuler partiellement des remboursements de prêts) | — | 105–82 |
| 2025-12-08 | 25.042 Voranschlag 2025. Nachtrag II — A231.0332 Actions humanitaires (vaut également pour l’arrêté fédéral Ib, art. 2 et pour l’arrêté fédéral Ia concernant le budget pour l’année 2026) | — | 128–64 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0457 Soutien à l’Ukraine et aux régions voisines (Vaut également pour l’arrêté fédéral II) | — | 122–67 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0337 Contribution suisse en faveur de certains Etats de l’UE (vaut également pour l’arrêté fédéral II) | — | 123–65 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.332 Actions humanitaires | — | 101–87 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0329 Coopération au développement (bilatérale) / A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales / A231.0332 Actions humanitaires / Répartition des crédits entre la DDC et le Seco (vaut également pour la position 704/A231.0202) | — | 117–72 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0329 Coopération au développement (bilatérale) / A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales / A231.0332 Actions humanitaires / Distribution des gains de la BNS | — | 128–62 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0329 Coopération au développement (bilatérale) / A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales / A231.0332 Actions humanitaires / Distribution des gains de la BNS (vaut également pour les positions E120.0101 et E190.0118) | — | 126–64 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales | — | 106–79 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0329 Coopération au développement (bilatérale) / A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales / A231.0332 Actions humanitaires | — | 107–77 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0329 Coopération au développement (bilatérale) / A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales / A231.0332 Actions humanitaires | — | 63–124 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0329 Coopération au développement (bilatérale) / A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales / A231.0332 Actions humanitaires (vaut également pour les positions A232.0338 et 704/A231.0202) | — | 125–62 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 202 DFAE / A231.0343 Conseil de l’Europe, Strasbourg | — | 121–65 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A202.0101 Charges et investissements en matière d’armements | — | 181–11 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 525 Défense /A202.0101 Charges et investissements en matière d’armements (vaut également pour l’arrêté fédéral Ib art. 2 et l’arrêté fédéral II) | — | 73–121 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 525 Défense /A202.0101 Charges et investissements en matière d’armements (vaut également pour l’arrêté fédéral Ib art. 2 et l’arrêté fédéral II) | — | 62–133 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 525 Défense / A202.0101 Charges et investissements en matière d’armements (vaut également pour l’arrêté fédéral Ib art. 2 et l’arrêté fédéral II) | — | 121–73 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 525 Défense / A202.0101 Charges et investissements en matière d’armements (vaut également pour l’arrêté fédéral Ib art. 2 et l’arrêté fédéral II) | — | 72–122 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 525 Défense / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) (vaut également pour l’arrêté fédéral Ib art. 2 et l’arrêté fédéral II) | — | 121–73 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 505 Office fédéral de la cybersécurité / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) (Vaut également pour l’arrêté fédéral Ib art. 2 et l’arrêté fédéral II) | — | 194–0 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 420 Secrétariat d’Etat aux migrations et 606 Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) | — | 126–67 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0153 Aide sociale requérants d’asile personnes admises à titre provisoire, réfugiés (Vaut également pour la position A290.0144 Ukraine : contributions aux cantons ) | — | 127–66 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A231.0153 Aide sociale requérants d’asile personnes admises à titre provisoire, réfugiés (Vaut également pour la position A290.0144 Ukraine : contributions aux cantons ) | — | 119–74 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 420 Secrétariat d’Etat aux migrations / Dépenses courantes | — | 124–65 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 403 Office fédéral de la police / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) (vaut également pour l’arrêté fédéral Ib art. 2 et l’arrêté fédéral II) | — | 125–67 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — A236.0104 Subvention de construction pour la détention administrative (Vaut également pour l’arrêté fédéral II) | — | 117–71 |
| 2025-12-08 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 402 Office fédéral de la justice/ E150.0101 Valeurs patrimoniales confisquées (vaut également pour l’arrêté fédéral II) | — | 101–90 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 104 Chancellerie fédérale / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) Préposé à la protection des données | — | 92–97 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — Dépenses propres de la Confédération (vaut également pour l'arrêté fédéral Ib, art. 2 et pour l'arrêté fédéral II) | — | 88–99 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 810 Office fédéral de l'environnement / A200.0001 Charges de fonctionnement | — | 119–70 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 801 Secrétariat général du DETEC / A202.0147 Pool départemental des ressources | — | 180–12 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 727 Comco / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)
(vaut également pour l'arrêté fédéral II) | — | 117–73 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 701 Secrétariat général du DEFR / A202.0136 Pool départemental des ressources | — | 177–13 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 614 Office fédéral du personnel / A202.0130 Mesures salariales | — | 121–66 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 602 Centrale de compensation / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) | — | 90–101 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 600 Secrétariat général du DFF / A202.0114 Pool départemental des ressources | — | 144–42 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 502 Autorité de surveillance indépendante des activités de renseignement / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) | — | 129–63 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 420 Secrétariat d'Etat aux migrations / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)
(vaut également pour l’arrêté fédéral II) | — | 125–63 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 402 Office fédéral de la justice / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)
(vaut également pour l’arrêté fédéral II) | — | 128–63 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 402 Office fédéral de la justice / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)
(vaut également pour l'arrêté fédéral Ib, art. 2 et pour l’arrêté fédéral II) | — | 119–73 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 318 Office fédéral des assurances sociales / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)
(vaut également pour l’arrêté fédéral II) | — | 122–64 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 306 Office fédéral de la culture / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)
(vaut également pour l’arrêté fédéral II) | — | 119–71 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 305 Archives fédérales suisses / A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)
(vaut également pour l'arrêté fédéral II) | — | 125–63 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 202 DFAE A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) | — | 118–74 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 108 Tribunal administratif fédéral / A200.0002 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) | — | 97–91 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 104 Chancellerie fédérale /A200.0001 Charges de fonctionnements (enveloppe budgétaire) | — | 94–95 |
| 2025-12-04 | 25.041 Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029 — 101 Assemblée fédérale / A200.0001 Charges de fonctionnements (enveloppe budgétaire) Service du Parlement
(vaut également pour l'arrêté fédéral II) | — | 128–62 |
| 2025-12-03 | 24.435 Stärkung der Konkordanz. Amtszeiten für Mitglieder des Bundesrates | — | 98–90 |
| 2025-12-03 | 23.433 Schutz bedeutender Gebäude und Denkmäler vor Vandalismus und anderem politischen Pseudoaktivismus | — | 109–75 |
| 2025-12-03 | 25.3715 Abschüsse von Wölfen in Jagdbanngebieten ermöglichen | — | 106–76 |
| 2025-12-03 | 25.3549 Im Rudel lebender Problemwolf. Handeln muss möglich sein! | — | 109–76 |
| 2025-12-03 | 22.415 Faire Teilnahme der SRG am audiovisuellen Produktionsmarkt — Vote sur l'ensemble | — | 181–0 |
| 2025-12-03 | 25.055 Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs (RPV) für die Jahre 2026–2028. Verpflichtungskredit — Vote sur l'ensemble | — | 188–7 |
| 2025-12-03 | 25.055 Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs (RPV) für die Jahre 2026–2028. Verpflichtungskredit — Vote sur le frain aux dépenses | — | 187–5 |
| 2025-12-03 | 25.055 Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs (RPV) für die Jahre 2026–2028. Verpflichtungskredit — Art. 1 | — | 94–97 |
| 2025-12-03 | 25.055 Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs (RPV) für die Jahre 2026–2028. Verpflichtungskredit — Art. 1 | — | 134–62 |
| 2025-12-03 | 23.477 Solidarbürgschaften zugunsten des Autoverlads | — | 113–72 |
| 2025-12-02 | 23.086 Investitionsprüfgesetz — art. 3, al. 3 | — | 129–63 |
| 2025-12-02 | 23.086 Investitionsprüfgesetz — art. 3, al. 1 0 (vaut aussi pour art.3, al. 1, let. b-e et let. g) | — | 70–120 |
| 2025-12-02 | 23.086 Investitionsprüfgesetz — art. 1, al. 2 (vaut aussi pour art. 2, let. d, ch. 2, 3 et 5; art. 3, al. 10, 1, 2 et 4; art. 4, al. 2, let. a, b, c, d et f; art. 6, al. 1; art. 7, al. 3; art. 8, al. 3; art. 9, al. 2, let. a et al. 3; art. 13; art. 17, al. 2; art. 18, al. 2 et art. 20, al. 3) | — | 128–63 |
| 2025-12-02 | 23.086 Investitionsprüfgesetz — art. 1, al. 1 (vaut aussi pour l'art. 4, al. 1) | — | 128–62 |
| 2025-12-02 | 25.024 Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung — Vote sur l'ensemble | — | 120–63 |
| 2025-12-02 | 25.024 Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung — art. 22a, al. 2 bis (vaut également pour l'art 22b) | — | 121–74 |
| 2025-12-02 | 25.024 Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung — art. 18, al. 3 (vaut aussi pour l'art 46, al. 3) | — | 122–73 |
| 2025-12-02 | 25.024 Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung — art. 18 al. 3 (vaut aussi pour l'art 46, al. 3) | — | 91–23 |
| 2025-12-02 | 25.024 Kriegsmaterialgesetzes (Aufnahme einer Abweichungskompetenz für den Bundesrat). Änderung — art. 18, al. 1 bis | — | 120–73 |